Editando Capítulo 4 do Volume 1: A porta (Controlados)

"A porta" é o quarto capítulo da Parte I do Volume 1 da série Controlados (A Aliança dos Castelos Ocultos).

Ao terminar este capítulo, o leitor terá lido 7% do livro.

{{TransNO}}

==Personagens==

''A fazer''

==Capítulo comentado==

{{Spoiler}}

<div style="text-indent:1.5em">
<html>
<p style="text-align: justify;">A luz do sol sempre fazia o mesmo caminho do céu até aquela porta durante a manhã. Entrava por uma janela suja e que não fechava mais --- ela emperrara e ninguém na casa sabia consertar, tampouco havia dinheiro para contratar alguém que soubesse --- e durante algumas horas a luz amarelada aquecia a longa e espessa tábua de madeira que ficava à direita da escada de ferro, sempre disposta a amedrontar qualquer visitante com sua ruidosa fragilidade.</p>
<p style="text-align: justify;">Leo estava parado bem em frente à porta. Seu quarto ficava à esquerda da escada, e só não era mais próximo do lugar onde estava agora que o quarto de Beneditt. No final do corredor, ainda mais longe, ficava o banheiro e, à direita, o quarto de Fjor. A porta que Leo observava dava acesso ao quarto de Leila.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Planta do segundo andar</p>

<div class="layercontent">

Esta é uma planta aproximada (não-exata) do segundo andar da casa de Leo e Fjor, com portas e janelas representadas:

<figure class="alignleft" style="width:209px">
<a target="_blank" href="http://seriecontrolados.com.br/no/wp-content/uploads/2013/08/leofjorsecondfloor.png"><img class="size-medium wp-image-277 " alt="Planta não-exata que dá uma noção do local." src="http://seriecontrolados.com.br/no/wp-content/uploads/2013/08/leofjorsecondfloor-209x300.png" width="209" height="300" /></a>
<figcaption>Planta não-exata que dá uma noção do local.</figcaption>
</figure>

Este é o rascunho original, com a seta vermelha indicando o raio de sol citado no capítulo:

<figure class="alignleft" style="width:215px">
<a target="_blank" href="http://seriecontrolados.com.br/no/wp-content/uploads/2013/08/20130812_201140.jpg"><img class="size-medium wp-image-279 " alt="Rascunho original do segundo andar da casa de Leo e Fjor." src="http://seriecontrolados.com.br/no/wp-content/uploads/2013/08/20130812_201140-215x300.jpg" width="215" height="300" /></a>
<figcaption>Rascunho original do segundo andar da casa de Leo e Fjor.</figcaption>
</figure>

</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">A madeira era marrom e escura. Fosca, estava completamente riscada e arranhada. Alguns dos riscos faziam sentido; outros, não. A maçaneta, em forte contraste com a madeira, por vezes profundamente sulcada, era impecavelmente limpa e negra.</p>
<p style="text-align: justify;">Leo passava os dedos pela superfície de cima a baixo, lentamente, sentindo a textura sem deixar as unhas encostarem nela, para não fazer barulho. Leila estava do lado de dentro do quarto, e ele não queria alertá-la para sua presença. Era frequente Leo encostar o ouvido à porta, sentindo as farpas nas bordas dos cortes encostando na orelha, tentando ouvir o que ela estava fazendo. Na maioria das vezes alguns sussurros soltos voavam pelo ar e vinham de encontro a ele, mas quando passavam pela barreira perdiam todo o significado.</p>
<a name="bandas"></a>
<p style="text-align: justify;">Quando isso acontecia, Leila estava provavelmente compondo. Leo e ela tocavam juntos --- formavam uma banda, todos os moradores da casa, a única exceção sendo a avó de Leo e Fjor, Cordélia. Tinham sorte de ter nascido na cidade mais musical de Heelum: Novo-u-joss, berço da guitarra. Estavam no lugar mais apropriado de todos para serem criativos, e tentavam ser reconhecidos por isso. Fjor tocava o contrabaixo; Beneditt era o baterista --- embora soubesse tocar guitarra também. Leo e Leila dividiam os vocais e as duas guitarras, embora ela fosse a responsável pela maior parte das letras.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Bandas</p>

<div class="layercontent">No mundo de Controlados o rock existe, assim como sua típica organização em bandas. Da passagem da nossa realidade para Heelum muita coisa se perde, como os CDs e as gravadoras, mas outros elementos são mantidos. O rock como um todo em Heelum não é tão diversificado como entre nós; a tendência "clássica" de Heelum seria classificado aqui como uma mistura de rock alternativo, indie e um metal não tão pesado; a tendência "popular" seria aqui o pop rock e há uma outra tendência em particular que mistura elementos de rock psicodélico, progressivo e emocore. Mais explicações e detalhes técnicos sobre esse universo modificado que carrega o rock para Heelum vão aparecer de forma organizada em artigos, assim como ao longo dos capítulos comentados.</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Os dedos de Leo alcançaram a parte mais interessante, de frente para sua cintura. Cavadas com força, violência e provavelmente pressa, letras grosseiras formavam três simples frases:</p>
<p style="text-align: justify;" align="CENTER"><i>Pode um cantor cantar</i></p>
<p style="text-align: justify;" align="CENTER"><i>O que ele não pode ver</i></p>
<p style="text-align: justify;" align="CENTER"><i>Mas o ar lhe faz falar?</i></p>
<p style="text-align: justify;">Leo sorriu.</p>
<p style="text-align: justify;">Como a maioria dos sofrimentos impingidos à epiderme da porta ao longo do tempo, Leila não sabia quem havia escrito aquilo. Leo também não fazia ideia. Ainda assim, se precisasse apostar, diria que a própria Leila o fez, e estava apenas criando um mistério ao redor de uma genial criação. A única coisa que ela admitiu fazer, no entanto, foi a continuação: um único verso, trabalhado de maneira substancialmente mais cuidadosa, e que terminava perfeitamente a já boa tríade.</p>
<p style="text-align: justify;" align="CENTER"><i>Farfalhar lhe faz falhar</i></p>
<p style="text-align: justify;">A porta abriu de supetão. Leo deu um passo pra trás, com o coração batendo mais rápido, mas tentou fazer aquilo parecer o mais normal possível; olhou direto nos olhos de Leila e, respirando fundo, fechou a boca ao perceber que ela continuava aberta desnecessariamente. Fechar a boca provocou uma vontade inelutável de engolir em seco. Fez, quase que querendo desfazê-lo no meio do caminho, e pareceu ainda mais suspeito.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Oi... Leo --- disse Leila, com seus grandes olhos bem abertos.</p>
</html>[[Arquivo:Contrologo.png|31px|center]]<html>
<p style="text-align: justify;">Leila era como a porta do próprio quarto. Muito mais agradável de se olhar, é verdade, Leo diria, mas provocava o mesmo efeito de fascinação. Quem poderia saber o que significava aquela porta, e tudo que havia nela? E quem poderia fazer sentido de Leila, e de tudo o que escrevia, dizia e fazia?</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Americanismo</p>

<div class="layercontent">Sem pudores admite-se o uso da expressão "fazer sentido de", que é uma tradução triste de "make sense of" e que não funciona tão bem (ou simplesmente não funciona) em português, mas é tão bonita em inglês que não resisti em empregá-la da forma como ela se apresentasse.</div>
</div>
<a name="iah"></a>
<p style="text-align: justify;">Toda vez que Leo lembrava dela, imagens do azul real do céu e do verde mais vivo das colinas vinham à mente. O cheiro daqueles bosques em que eles podiam passar horas intermináveis escrevendo e falando sobre tudo invadia a mente dele como um aríete. Leo ouvia o que a garota criava, e impressionou-se desde o primeiro momento com as músicas que ela compunha. Logo passou a colaborar com ela.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Colinas de Novo-u-joss</p>

<div class="layercontent">A parte oeste de <a href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=697" title="Novo-u-joss">Novo-u-joss</a> é dominada por uma área de colinas; a cidade faz fronteira com duas florestas e, ao leste, desfruta de planícies, áreas em geral bem menos acidentadas até o encontro do rio Pudro com o Mar Norte. Ver mais no <a title="Mapas de real proporção" href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=95">mapa</a>.</div>
</div>
<div class="layerext">
<p class="layerheading">Infância e adolescência em Heelum</p>

<div class="layercontent">A infância, de forma ainda mais exacerbada que a adolescência, é um período de lazer e descoberta intelectual livre de obrigações. É assim, pelo menos, que romantiza a tradição de Heelum que remonta a tempos antigos, em que supostamente essa teria sido a recomendação da Rede de Luz: a criança tem que ter a sua disposição tempo livre para descobrir o mundo e formar sua própria imagem, seu próprio conceito dele. Em Novo-u-joss, uma cidade extremamente voltada para a música e sua produção, a escrita e o manejo de instrumentos é educação básica para a gigantesca maioria das crianças; compartilhar criações e se expressar através delas torna-se um passatempo lugar comum da adolescência que preenche memórias, dá significado e peso a períodos e acontecimentos especiais, e é um hábito que nunca morre definitivamente, com a diferença de que para alguns se torna hobby (com frequência variada em diferentes graus) e para outros torna-se uma paixão que, ao realçar talentos, significa na vontade de trabalhar com música e se profissionalizar.

Clique <a title="Observação relacionada" href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=590#trabalhoinfantil">aqui</a> para ler uma observação do capítulo 8 relacionada ao assunto e <a title="Observação relacionada" href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=618#infpar">aqui</a> para uma do capítulo 9.</div>
</div>
<a name="leofamily"></a>
<p style="text-align: justify;">Leo sabia que se apaixonaria por ela. Não sabia como reagir a este conhecimento futuro tão íntimo, fatalista, certeiro: não sabia como esperar aquilo surgir, se deveria agir desde o primeiro momento, ou... Não sabia com quem deveria falar. Com quem contar. O pai fora embora. A mãe não parecia apta a dar conselhos. Fjor não era um poço de sabedoria confiável. Tudo que Leo sabia é que Leila o teria na palma da mão. Era só uma questão de tempo.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Família de Leo</p>

<div class="layercontent">O pai de Leo foi embora de Novo-u-joss quando ele e Fjor eram muito pequenos. A mãe é emocionalmente instável e dependente, ficando arrasada não só com a partida do companheiro (que ela demorou um tempo para digerir) como também, logo depois de uma aparente recuperação, com a morte de seu pai. Atualmente, no tempo desta narrativa, ela mora em Dun-u-dengo com um novo companheiro, chamado Luisi. Clique <a title="Leo" href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=396">aqui</a> para ler um artigo específico sobre Leo.</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Quando os dois se conheceram tinham a mesma diferença de altura. Leo não chega a encostar na porta, que não era nem alta, nem baixa, mas está um tanto mais próximo do topo que Leila. Ele tem a pele morena, mas não no mesmo nível da cor da porta. Seus olhos eram escuros, de um escuro tom-de-maçaneta.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Tempos verbais</p>

<div class="layercontent">Leo "não chega" (agora, no tempo da narração) a encostar na porta, que não era (tempo verbal em geral empregado em narrações e descrições) nem alta, nem baixa, mas está (agora; ele, com sua altura atual, está ) um tanto mais próximo do topo que Leila. Penso que vale a pena clarificar para aqueles que ficaram confusos - confusão que é, na verdade, bem justificável.</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Ela era diferente. O cabelo era castanho, um marrom similar ao da porta; uma espécie de camuflagem que só era interrompida pelos diversos cortes no pano de fundo. Mas os cortes, de um amarelo mais claro, embora vivo, se assemelhavam, ainda mais incrivelmente, à cor de sua pele. Os olhos, castanhos --- um pouco esverdeados --- eram expressivos, mas tão misteriosos como as diversas inscrições naquele portal cheio de história: mostravam-se a quem quer que fosse, sem pudores, mas recusavam-se a dobrar à inquisição do observador mais atento.</p>
</html>[[Arquivo:Contrologo.png|31px|center]]<html>
<p style="text-align: justify;">Fazendo-se de assustado, Leo logo soltou uma risada nervosa, que contagiou Leila.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Nossa, você... Me assustou um pouco!</p>
<p style="text-align: justify;">--- É, e-eu vi! --- comentou ela, colocando a mão fechada por sobre a boca risonha. O quarto dela, com a janela deliberadamente aberta, era sempre claro durante o dia. Leila não gostava de compor no escuro. --- Você me assustou também... Um pouco.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Mão fechada por sobre a boca</p>

<div class="layercontent">Algo parecido com <a title="Imagem exemplo" href="http://images.inmagine.com/img/aspireimages/dvs108/pdre018495.jpg" target="_blank">isto</a>.</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">--- Eu... Vim falar com você.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Sobre o quê?</p>
<p style="text-align: justify;">--- Sobre... Hoje à noite. Se está tudo certo pra gente tocar lá.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Sim, é claro. Por que não estaria? --- Retrucou ela, a testa franzida. Leo suou um pouco mais e teve vontade de punir a si mesmo severamente pela estúpida improvisação.</p>
<p style="text-align: justify;">Os cabelos não deixavam explícita uma conexão que de fato existia entre os dois: cada um escolheu um estilo para o outro. Leila fez com que Leo o deixasse curto e bagunçado. Ela dizia que o cabelo deveria funcionar como a poesia de uma canção: elas surgem e crescem, mas só ficam boas quando mãos habilidosas as cortam e as recombinam.</p>
<a name="filosofias"></a>
<p style="text-align: justify;">Leo não via as coisas do mesmo jeito. Achava a beleza da natureza algo muito maior --- ainda que visse as colinas mais como molduras para o rosto de Leila. Há algo de especial naquilo que surge espontaneamente, sem pressões ou interferências; algo de inexplicavelmente e intrinsecamente belo naquilo que simplesmente <i>acontece</i>. E a vasta cabeleira de Leila <i>acontecia</i>, e era seu crescimento raramente interrompido (por causa da decisão de Leo) que a deixava cada vez mais exuberante.</p>

<div class="layerext">
<p class="layerheading">Filosofias de vida e filosofias estéticas</p>

<div class="layercontent">Leila tem pela figura do pai grande admiração, e aprende em parte com ele (no capítulo 36 (<a href="http://seriecontrolados.com.br/volume1/?page_id=144" target="_blank">ler no site de leitura</a> / <a href="http://seriecontrolados.com.br/no/?page_id=1741" title="Capítulo 36 – Vida nova">ler capítulo comentado</a>))essa visão filosófica que qualifica o poder do humano para controlar e direcionar a natureza como sendo fundamental para a felicidade, para o viver bem. Isso se contrapõe à filosofia de descontrole e naturalidade de Leo, que vê na falta de controle, na confiança no destino e nos mecanismos da natureza, o caminho para uma vida melhor. Isso, no entanto, passa mais pela ótica da estética, o que não poderia deixar de ser ao se tratar de duas pessoas artisticamente sensíveis --- a ética e a estética, como se vê ao longo da história e continuará a ser visto, travam interessantes conexões na história de Leila e Leo.</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">--- Não, é que... Faz algum tempo que a gente não te vê. P-Por... Aí.</p>
<p style="text-align: justify;">--- É, eu fui trabalhar de novo ontem. Fui com o Beneditt.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Uhum.</p>
<p style="text-align: justify;">--- <i>Mas</i> estive fazendo umas coisas novas aqui e... Bem... Uma hora eu te mostro.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Certo.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Certo. --- Os dois balançavam a cabeça afirmativamente, sorrindo de leve, como que concordando com algum arranjo abstrato. Os olhares se encontraram, e naquele momento de contato Leo desejou ser capaz de entender o que ela estava tentando dizê-lo. Se é que estava tentando dizer alguma coisa. --- ... Bem, eu... Vou voltar.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Claro.</p>
<p style="text-align: justify;">--- Até.</p>
<p style="text-align: justify;">Com algo que se assemelhava a um sorriso nervoso, Leila fechou a porta.</p>
</html>
</div>

==Ver também==

* [[Capítulo 3 do Volume 1: O Yutsi Rubro (Controlados)|Capítulo anterior]]
* [[Capítulo 5 do Volume 1: Magnífico e fantástico (Controlados)|Próximo capítulo]]

{{UtilNOCap|Capítulo comentado (Controlados)|Neborum Online}}